Étiquette : rabat

Li-Chin Lin aime mes Skulls !

Collage TarekL’auteure de bande dessinée taïwanaise Li-Chin Lin a posé avec un de mes collages à Rabat où nous étions invités pour un salon du livre. J’ai collé le Skull dans une rue non loin de cette avenue.

Li-Chin Lin, author of comic book of Taiwanese origin, posed with one of my collages in Rabat where we were invited to a book fair. I stuck the Skull in a street not far from this avenue.

Collage à Rabat au Maroc

Durant le salon du livre jeunesse à Rabat, j’ai réalisé de petits collages en coup de vent ! Il y a également un collage d’un visage de Gregos que j’ai peint en bleu et qui se trouve dans la Médina de Rabat.

During the book fair of youth in Rabat, I made ​​small collages! There is also a collage of a Face of Gregos that I painted in blue and is located in the Medina of Rabat.

Chez le barbier à Rabat…

Je me suis rendu chez un barbier lors de mon séjour à Rabat dans le cadre du festival du livre jeunesse. Li-chin Lin et Nylso, deux auteurs, étaient avec moi : Nylso s’est fait couper la barbe pour la première fois juste après moi ! Un grand moment, simple et si marquant.

Tarek TarekI went to a barber during my journey in Rabat, Morocco, in the Children’s Book Festival. Li-Chin Lin and Nylso, both authors were with me: Nylso got cut his beard for the first time right after me! A great moment, simple and striking.

Li-Chi Lin Nylso

Ateliers BD au Maroc en juin 2013

Dans le cadre de la Saison culturelle France-Maroc 2013, en juin, je me suis rendu à Rabat au Maroc pour participer au salon jeunesse « La cigogne volubile ». J’ai animé des ateliers bande dessinée dans une école marocaine et une école française. Puis le samedi, à la médiathèque, avec Nylso, Li-Chin Lin, Eric Dérian et Lardi Babahadi, nous avons rencontré le public et les enfants.

Je remercie toute l’équipe du centre culturel pour leur accueil chaleureux et les bons moments que nous avons passé en leur compagnie.

As part of the Cultural Season France-Morocco, in 2013, in June, I went to Rabat in Morocco to participate in the Fair of children’s book « La cigogne volubile » … I animated comic strip workshops in a Moroccan school and a French school. Then on Saturday, at the library, with Nylso, Li-Chin Lin, Eric Derian and Lardi Babahadi we met the public and children.

I thank the whole team of the cultural center for the warm welcome and the good times that we spent with them.