Sac Eastpack® by Tarek, un album sur Flickr.
Étiquette : peintre
Du 20 au 24 décembre ma maison d’édition a organisé un Show room dans Paris du côté de la rue de Tolbiac…
J’ai dédicacé mes bandes dessinées et exposé certaines de mes peintures. Le public était au rendez-vous et j’ai pu présenter mon dernier album : Le Malouin. Vincent Pompetti était également présent tout comme José Jover, l’éditeur et auteur de plusieurs BD, Vinz el Tabanas, dessinateur ainsi que Caroline Perreau, éditrice de H’Artpon, avec qui j’ai un projet de livres prévu pour 2014.
From December 20 to 24 my publisher organized a show room in Paris … I signed my comics and exhibited some of my paintings. The public was large and I was able to present my latest album. Vincent Pompetti was also present as José Jover, editor and author of several comics, Vinz el Tabanas, cartoonist and Caroline Perreau, manager of the publishing house H’Artpon, with whom I have a book project planned for 2014.
En cette fin d’année 2012, j’ai réalisé plusieurs collages (Men at Work, Skull, Girls in the City et autres) afin d’être encore plus présent dans la ville. Hélas, des collages ont déjà été dérobés par des personnes malveillantes et des poivrots du jour de l’an !
At the end of 2012, I have made several collages (Men at Work, Skull, Girls in the City and others) to be more present in the city. Unfortunately, some of this collages have been stolen by malicious people and drunkards on the day of the year!
En novembre 2012, j’ai rejoint Yarps, Mister Pee et Mat le Bull pour une sortie collage dans Paris. Il faisait froid et les passants n’étaient pas toujours joyeux… Cependant, la session collage a été une réussite et nous avons une fois encore mis de belles couleurs dans la ville !
In November 2012, I have joined Yarps, Mister Pee and Mat le Bull for sticking out in Paris. It was cold and passersby were not always happy … However, the bonding session was a success and we once again put some color in the city!