Collage d’un Skull réalisé dans le XVe arrondissement de Paris.
Collage of a Skull made in the fifteenth arrondissement of Paris.
En novembre 2012, j’ai rejoint Yarps, Mister Pee et Mat le Bull pour une sortie collage dans Paris. Il faisait froid et les passants n’étaient pas toujours joyeux… Cependant, la session collage a été une réussite et nous avons une fois encore mis de belles couleurs dans la ville !
In November 2012, I have joined Yarps, Mister Pee and Mat le Bull for sticking out in Paris. It was cold and passersby were not always happy … However, the bonding session was a success and we once again put some color in the city!
Le 1er novembre, je participerai à cet événement lors de la table ronde à 19h30 sur la représentation de l’Algérie dans la bande dessinée. En outre, je vais exposer 4 toiles de ma série « Revolution Arabe 2.0″…
On November 1st, I will be attending this event at the round table at 19:30 on the representation of Algeria in the comics. In addition, I will exhibit four paintings from my series « Arab Revolution 2.0 » …
J’étais en repérage pour l’émission Un monde de bulles sur LCP car j’avais proposé à Jean-philippe Lefèvre de faire mon interview dans un spot graffiti de l’époque Paris Tonkar. La plupart des lieux étaient inaccessibles pour du matériel de tournage donc j’ai décidé d’en trouver un autre du côté d’Ivry. L’ancien terrain de Drone, avec qui j’avais souvent peint en 1991, avait été transformé en parc avec un mur autorisé. En souvenir de cette époque, j’ai collé un Skull, le premier de la série.
I was spotting for a television show on LCP « Un monde de bulles » as I suggested to Jean-Philippe Lefèvre to my interview spot graffiti in the old school days. Most places were inaccessible for filming equipment so I decided to find another towards Ivry town, near Paris (France). The former site of Drone, with whom I had often painted in 1991, was transformed into a park with a wall allowed for graffiti. In remembrance of this time, I glued a Skull, the first of the series.
J’ai réalisé un collage à Ivry sur Seine vers la fin du mois d’Avril / I made a paste in Ivry (France).