Étiquette : selfishness

Collage de Yarps, Mister Pee et Tarek // Paris, 2012

Une semaine avant l’exposition Dirty Harry Vol. 1 au 59 rue de Rivoli à Paris, Yarps, Mister Pee et moi avons réalisé une session de collage dans Paris : affiches, pochoirs et mes personnages. La police est intervenu dès le premier collage au niveau du métro Châtelet sans qu’il y ait eu de poursuites… Un agent de police m’a explique que j’étais en train de commettre un délit en collant des affiches sur un mur assez sordide au demeurant. Pluie, police, froid… rien ne nous a arrêté !

A week before the exhibition Dirty Harry Vol. 1 at 59 rue de Rivoli in Paris, Yarps, Mister Pee and I did a collage session in Paris: posters, stencils and my characters. The police intervened in the first collage at the Chatelet metro without prosecution … A police officer explained to me that I was committing a crime by pasting posters on a wall rather sordid moreover. Rain, police, cold … nothing stopped us!

Collage à Beauvais // juillet 2012

En juillet, je me suis rendu à Beauvais pour animer des ateliers graffiti et bande dessinée dans la Maison d’arrêt. Durant cette semaine, j’en ai profité pour coller mes personnages en fin de journée dans cette belle ville historique.

In July, I went to Beauvais for workshops comics and graffiti in the prison. During this week, I took the opportunity to stick my characters end of the day in this beautiful historic city.

Collage à Laval // août 2012

De passage à Laval, je me suis amusé à coller des Men at work autour de la gare. C’est la seconde fois où je colle dans cette ville. Un de mes collages a été volé dans la journée par une personne qui a empéché d’éventuels autres passants de pouvoir découvrir mon collage urbain… L’égoisme de certains est sans limite !

Passing through Laval, I amused myself by sticking Men at work around the railway station. This is the second time I glue in the city. One of my collages was stolen in the day by a person who has prevented other passers from potential to discover my urban collage… The selfishness of some is limitless!

Follow me [ vimeo | facebook | twitter | tumblr | youtube ]